Italienisch-Finnisch Übersetzung für imminente

tulevaTuleva huippukokous on työhuippukokous. L’imminente Consiglio europeo sarà un vertice di lavoro. Toivon, että tuleva Lissabonin huippukokous onnistuu. Spero che l'imminente vertice di Lisbona sia coronato dal successo. Toinen aihepiiri on tuleva ehdotus pk-yrityksiä koskevasta Small Business Act -aloitteesta. La seconda area riguarda l'imminente futura proposta in merito alla normativa sulle piccole imprese.
lähestyväJoidenkin uusien jäsenvaltioiden lähestyvä jäseneksi liittyminen on tässä yhteydessä vain yksi kannustin. L' imminente adesione di una serie di nuovi Stati membri costituisce soltanto uno stimolo. Vähän-Aasian lähestyvä yhdentyminen on epäilemättä suuri lohtu. L'imminente integrazione dell'Asia minore sarà, senza dubbio, un efficace conforto a tale riguardo. Kamppailun keulassa kulkee Ranska, joten lähestyvä Ranskan puheenjohtajakausi tarjoaa loistavan tilaisuuden tehdä tästä tavoitteesta totta. La Francia è alla guida di questa battaglia, e l'imminente Presidenza francese è un'opportunità d'oro per conseguire l'obiettivo.

Wörterbuch